Peugeot 206 instrukcja obslugi page 51

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Peugeot 206+, year of production 2009 - 2012:

BEZPIECZEŃSTWO SYSTEMY KONTROLI W yłączenie Usterka TRAKCJI W wyjątkowych warunkach (rozruch po- Zapalenie się kontrolki, sygnał jazdu, który wjechał w błoto, unierucho-dźwiękowy oraz komunikat na System zapobiegający poślizgowi mionego w śniegu, na sypkim gruncie), ekranie wielofunkcyjnym ozna- kół (ASR) oraz dynamiczna kontrola korzystne może się okazać wyłączenie czają usterkę systemów. stabilności (ESP) systemów ASR i ESP, aby pozwolić na System zapobiegający poślizgowi kół ślizganie się kół i odzyskać przyczep- Przeprowadzić kontrolę w ASO SIECI poprawia zwrotność w celu uniknięcia ność. PEUGEOT. poślizgu kół, sterując hamulcami napę- dzanych kół oraz silnikiem. Dynamiczna kontrola stabilności steruje hamulcem jednego lub kilku kół w celu wyrównania toru jazdy samochodu, żą- ! danego przez kierowcę. Systemy ASR/ESP zwiększają bezpieczeństwo podczas normal- nej jazdy, ale nie powinny zachę- cać kierowcy do dodatkowego ryzyka lub do jazdy ze zbyt dużą prędkością. Aby zapewnić prawidłowe funkcjo- Włączenie nowanie systemów, należy prze- strzegać zaleceń producenta w Systemy włączają się automatycznie po  Nacisnąć przycisk "ESP OFF" , zakresie eksploatacji i doboru kół każdym uruchomieniu silnika. znajdujący się po lewej stronie przy (opony i felgi), elementów hamu- kierownicy. jących, elementów elektronicznych oraz procedur montażu i napraw W przypadku utraty przyczep- Zapalenie się tej kontrolki w sieci PEUGEOT. ności lub niekontrolowanej zestawie wskaźników oraz kon- Po zderzeniu sprawdzić te systemy zmiany toru jazdy, systemy uru-trolki przycisku oznacza wyłą-w ASO SIECI PEUGEOT. chamiają się. czenie systemów ASR i ESP. Jest to sygnalizowane mi- Aktywacja ganiem kontrolki w zestawie wskaźników. Systemy aktywują się automatycznie po każdym wyłączeniu zapłonu lub po przekroczeniu prędkości 50 km/h.  Aby ręcznie przywrócić działanie systemu, należy ponownie wcisnąć przycisk "ESP OFF" . 54

owners manual Peugeot 206+

owners manual Peugeot 206+ - year of production: 2009, 2010, 2011, 2012 - Peugeot 206+ instrukcja obslugi PL